Quốc tế Phụ nữ - Nguồn gốc và Ý nghĩa

Ngày Quốc tế Phụ nữ (International Women's Day), được tổ chức vào ngày 8 tháng 3 hàng năm, là dịp để cả thế giới cùng nhau tôn vinh những thành tựu của phụ nữ trong các lĩnh vực của đời sống xã hội, đồng thời thúc đẩy bình đẳng giới. Ngày lễ này không chỉ là dịp để chúng ta nhìn lại chặng đường phát triển của phong trào nữ quyền mà còn là lời nhắc nhở về những thách thức vẫn còn tồn tại đối với phụ nữ trên toàn cầu. Chủ đề của Ngày Quốc tế Phụ nữ năm 2025 là "Thúc đẩy Hành động" (Accelerate Action), một lời kêu gọi toàn cầu nhằm thúc đẩy mạnh mẽ hơn nữa sự tiến bộ của phụ nữ trong mọi mặt của cuộc sống¹.

Để hiểu rõ hơn về ý nghĩa của ngày lễ này, chúng ta hãy cùng nhau tìm hiểu về nguồn gốc lịch sử của nó nhé! Ngày Quốc tế Phụ nữ bắt nguồn từ các phong trào đấu tranh của nữ công nhân vào đầu thế kỷ 20². Vào năm 1910, nhà hoạt động người Đức Clara Zetkin đã đề xuất ý tưởng về một ngày Quốc tế Phụ nữ được tổ chức hàng năm, và nhiều quốc gia đã hưởng ứng, lần đầu tiên tổ chức vào năm 1911¹.

Ngày Quốc tế Phụ nữ không chỉ đơn thuần là một ngày lễ kỷ niệm, mà còn là lời kêu gọi hành động để thúc đẩy bình đẳng giới³. ⁴ Ý nghĩa quan trọng nhất của ngày này là thúc đẩy sự bình đẳng giới, xóa bỏ mọi hình thức phân biệt đối xử với phụ nữ, đồng thời nâng cao nhận thức về quyền của phụ nữ, khuyến khích sự tham gia của họ vào các lĩnh vực chính trị, kinh tế, văn hóa, xã hội⁵⁶.

Tuyên ngôn Bắc Kinh và Nền tảng Hành động

Năm 1995, tại Hội nghị Thế giới lần thứ tư về Phụ nữ ở Bắc Kinh, Tuyên ngôn Bắc Kinh và Nền tảng Hành động đã được thông qua. Đây là một văn kiện quan trọng nhất về quyền của phụ nữ và trẻ em gái trên toàn thế giới⁷. Tuyên ngôn này đề ra những mục tiêu và hành động cụ thể để đạt được bình đẳng giới và trao quyền cho phụ nữ trong 12 lĩnh vực quan trọng, bao gồm: xóa đói giảm nghèo, giáo dục và đào tạo, sức khỏe, bạo lực đối với phụ nữ, xung đột vũ trang, kinh tế, quyền lực và ra quyết định, cơ chế thúc đẩy sự tiến bộ của phụ nữ, nhân quyền, truyền thông, môi trường, trẻ em gái.

Năm 2025 đánh dấu kỷ niệm 30 năm Tuyên ngôn Bắc Kinh và Nền tảng Hành động. Đây là dịp để nhìn lại những thành tựu đã đạt được, đồng thời khẳng định cam kết mạnh mẽ trong việc tiếp tục thúc đẩy bình đẳng giới và trao quyền cho phụ nữ trên toàn cầu⁷.

Từ vựng và Thành ngữ Trao quyền cho Phụ nữ

Để giúp các bạn học viên làm giàu vốn từ vựng của mình, LEO Class đã chọn lọc và giải thích một số từ vựng và thành ngữ tiếng Anh thông dụng liên quan đến chủ đề trao quyền cho phụ nữ. Hãy cùng thử sức với những câu hỏi trắc nghiệm nhỏ sau đây nhé!

1. "....." là thuật ngữ chỉ rào cản vô hình ngăn cản phụ nữ thăng tiến lên các vị trí cao hơn trong công việc?
2. a) Gender equality
3. b) Glass ceiling
4. c) Break the mold

(Đáp án: b)

Giải thích:

• Glass ceiling (Trần kính): Rào cản vô hình ngăn cản phụ nữ thăng tiến lên các vị trí cao hơn trong công việc, mặc dù họ có đủ năng lực và trình độ.

Ví dụ: Many women still face a glass ceiling in their careers. (Nhiều phụ nữ vẫn phải đối mặt với trần kính trong sự nghiệp của họ.)

2. Cụm từ nào sau đây có nghĩa là "phá vỡ những quan niệm truyền thống"?
3. a) Hold your own
4. b) Break the mold
5. c) Wear the pants in the family

(Đáp án: b)

Giải thích:

• Break the mold (Phá vỡ khuôn mẫu): Thách thức và thay đổi những quan niệm truyền thống về vai trò của phụ nữ trong xã hội.

Ví dụ: She broke the mold by becoming the first female CEO of a major tech company. (Cô ấy đã phá vỡ khuôn mẫu khi trở thành nữ CEO đầu tiên của một công ty công nghệ lớn.)

3. "Điều hành, quản lý" trong tiếng Anh có thể được diễn đạt bằng thành ngữ nào?
4. a) Run the show
5. b) A woman of substance
6. c) Shatter the glass ceiling

(Đáp án: a)

Giải thích:

• Run the show (Điều hành, quản lý): Nắm quyền kiểm soát, điều hành một tổ chức, hoạt động hoặc sự kiện.

Ví dụ: She runs the show at her company. (Cô ấy điều hành công ty của mình.)

Bảng tổng hợp từ vựng:

Kết luận

Ngày Quốc tế Phụ nữ là dịp để chúng ta tôn vinh những đóng góp to lớn của phụ nữ trên toàn thế giới, đồng thời nhắc nhở bản thân về tầm quan trọng của việc thúc đẩy bình đẳng giới và trao quyền cho phụ nữ. Không chỉ dừng lại ở việc kỷ niệm, chúng ta cần chủ động "Thúc đẩy Hành động" để tạo nên những thay đổi tích cực, hướng tới một thế giới bình đẳng và công bằng hơn cho phụ nữ¹. Hy vọng bài viết này đã cung cấp cho các bạn những kiến thức bổ ích về ngày lễ ý nghĩa này, cũng như những từ vựng và thành ngữ tiếng Anh hữu ích để sử dụng trong giao tiếp hàng ngày.

Hãy chia sẻ bài viết này đến bạn bè và người thân để cùng nhau lan tỏa thông điệp ý nghĩa về Ngày Quốc tế Phụ nữ nhé!

Chúc các bạn học viên nữ của LEO Class luôn tự tin, xinh đẹp và thành công trong cuộc sống!

Works cited

1. International Women's Day 2025: its history, significance, theme and all the details you need to know - The Economic Times, accessed March 6, 2025, https://m.economictimes.com/news/international/us/international-womens-day-2025-its-history-significance-theme-and-all-the-details-you-need-to-know/articleshow/118738018.cms
2. International Women's Day: March 8, 2024 - U.S. Census Bureau, accessed March 6, 2025, https://www.census.gov/newsroom/stories/international-womens-day.html
3. Women's History Month & International Women's Day | Cal State LA University Library, accessed March 6, 2025, https://libguides.calstatela.edu/womenshistory
4. IWD: About International Women's Day, accessed March 6, 2025, https://www.internationalwomensday.com/About
5. www.un.org, accessed March 6, 2025, https://www.un.org/en/observances/womens-day/background#:~:text=International%20Women's%20Day%20is%20celebrated,%2C%20cultural%2C%20economic%20or%20political.
6. Background | International Women's Day | United Nations, accessed March 6, 2025, https://www.un.org/en/observances/womens-day/background
7. International Women's Day | United Nations, accessed March 6, 2025, https://www.un.org/en/observances/womens-day